صانعوا الفيلم الشباب هم الذين سيعبدون الطريق الى المستقبل
.........................
عزيزي كاتب السيناريو
.......
انني اعتقد ان عملية صناعة الفيلم السينمائي تقع في المنتصف مابين التطور والثورة، وبما ان التغيير اخذ مجراه في ميدان التكنولوجيا ممتدا الى منطقة الأنتاج السينمائي الرقمي حتى اصبح اكثر وضوحا .ان هذا التطور قد سهل الشكل التقليدي لكتاية السيناريو موفرا مالاحصر له من ادوات رواية القصة من طرف كاتب السيناريو في انحاء العالم .
اود ان اقول لكم هنا : ان كتبي في موضوع كتابة السيناريو قد استلهمتها من تجربة المخرج الفرنسي الكبير جان رينوار وكلمته التي مفادها ان الفيلم يفترض ان يكون مشابها لفعل الثورة .كتاب السيناريو يجب ان يأخذوا مسؤولياتهم في التأثير في المشاهدين من خلال فعل الثورة : ان يفكروا – ان يشعروا – ان يبدعوا عاطفيا .
انني على يقين ان صانعي الفيلم الشباب هم الذين سيعبدون الطريق الى المستقبل وكل منا يتطلع لذلك المستقبل .لدينا الخيال ، الأدوات ، المهارات و يجب ان نتقن الصنعة .
ولكن السؤال هو : ترى هل نمتلك الشجاعة والقوة لنقدم رؤانا السينمائية الى العالم من خلال السيناريو ؟
ان كتابة السيناريو هي مهارة وهي فن .ان واجبي ان اساعد ، ان الهم كتاب السيناريو في انحاء العالم بأن يقتنعوا برؤاهم .انها مهمتي ،ورغبتي .
اشكركم على مشاركتي هذه الرحلة المثيرة : كتابة السيناريو .
.........................................
المخلص
سيد فيلد
..
ترجمة ط .ع
تصدر عن مؤسسة تنمية الثقافة والسينما ، مؤسسة ثقافية مستقلة وغير حكومية
almuasasah@gmail.com
"أنا رجل تعيس ، مليئ بالألم، واشعر بالتمزق عندما ادرك انك لست لي ."
-
كاري جرانت - فيلم سيئ السمعة - سيناريو بين هيكت -1946
........................................................
"نحن الناس الذين يستحقون الحياة
جين دارويل في فيلم عناقيد الغضب -اخراج جون فورد وسيناريو نوناللي جونسن -1940
............................................................
امي ...اخبريني ماهو المغزى بالضبط ؟"....
انطوني بيركنز - فيلم سايكو - اخراج هتشكوك - سناريو جوزيف ستيفانو - 1960
................................................................
نحن ذاهبون الى هناك ...ليس فقط لقتل اولئك الأوغاد بل قلعهم من جذورهم واستخدامهم لتزييت دباباتنا"...
جورج سي سكوت - فيلم داتون - اخراج فرانكلين شافلر - سيناريو فرانسيس فورد كوبولا وادموند نورث -1970
............................................................
انت الفائز ...انت الفائز ...حتى لو خسرت تبقى انت الفائز"....
جو بسكي في فيلم الثور الهائج - اخراج مارتن سكورسيزي - سيناريو -بول شرايدر -1980
..............................................................
يالها من امسية عظيمة امضيتها ...انها اشبه بمحاكمات نورمبرج".....
وودي الن في فيلم حنا واخواتها - سيناريو و اخراج وودي الن- 1986
.......................................................
سامحني ياصاحب الجلالة ..فأنا رجل اهوج اما موسيقاي فليست مثلي ".....
توم هلس في فيلم اماديوس موزار - اخراج ميلوس فورمان ، سيناريو بيتر شايفر - 1984
.........................................................
لقد حصلت على ماافنيت عمرك من اجله "...
سوزان سرندون - فيلم تيلما ولويز اخراج ريدلي سكوت - سيناريو سالس كوري - 1991
....................................................
انا لست الا انسان عادي ليس لديه مايخسره "... كيفن سبيسي في فيلم جمال امريكي - اخراج سام مينديس - سيناريو الان بال - 1999
..............................................
ان كوني لااتذكر اشياءا محددة لايعني ان افعالي ليست ذات معنى ..العالم كله لايختفي عندما تغلق عينيك ....اليس كذلك ...؟"....
غي بيرس في فيلم "ميمنتو"سيناريو و اخراج كرستوفر نولان -2000
...............................................
ماهي الشروط العشرة التي يجب ان تتوفر في السيناريو الناجح ؟
راجع صفحة المحاضرات
SCENARIO 